/export/Web.Apache/root/Flou/www2021new/app/Language/en.jsonapp.default
Un Compasso d’Oro
para Nathalie
La cama Nathalie, diseñada por Vico Magistretti en 1978, ha sido galardonada con el XXVI COMPASSO D'ORO ADI PREMIO A LA CARRERA DEL PRODUCTO al ser reconocida por la Asociación de Diseño Industrial y el Jurado del Premio como "protagonista indiscutible de la cultura del diseño italiano".
El premio fue entregado el 9 de septiembre de 2020 en manos de Massimiliano, Cristiana y Manuela Messina, durante la ceremonia celebrada en Milán en el nuevo ADI Design Museum – Compasso d’Oro. Esta es la razón oficial del premio:
"Innovación tipológica en el sector de las camas textiles, Nathalie representa a lo largo del tiempo un ejemplo de funcionalidad y de poética".
En la larga historia del Compás de Oro, es la primera vez que se otorga el Premio a la Carrera del Producto y Flou se siente honrada y orgullosa de recibirlo por Nathalie, el arquetipo de todas las camas textiles modernas: una revolución estética y funcional que ha marcado un hito en la historia del mueble y que, después de más de cuarenta años de éxito, sigue siendo inimitable.
"Innovación tipológica en el sector de las camas textiles, Nathalie representa a lo largo del tiempo un ejemplo de funcionalidad y de poética".
En la larga historia del Compás de Oro, es la primera vez que se otorga el Premio a la Carrera del Producto y Flou se siente honrada y orgullosa de recibirlo por Nathalie, el arquetipo de todas las camas textiles modernas: una revolución estética y funcional que ha marcado un hito en la historia del mueble y que, después de más de cuarenta años de éxito, sigue siendo inimitable.
Nathalie
NATHALIE/40
La publicación conmemorativa dedicada a Nathalie y a Flou ilustra cuarenta años de camino de la primera y más famosa cama textil y de la empresa que ha creado la "cultura del dormir".
Texto e imágenes relatan la evolución del gusto, de las costumbres y los hechos más destacados desde 1978, así como la colaboración que llevó al diseñador Vico Magistretti y al empresario Rosario Messina a entablar un diálogo amplio y estimulante, destinado a realizar algo que antes no existía.
La voluntad de superar formas consolidadas, el gusto estético y la capacidad de observar la realidad cotidiana con ojos nuevos permitieron crear la cama textil Nathalie, arquetipo de un tipo innovador de cama que ha revolucionado la manera de dormir y que ha marcado un hito en la historia de los muebles contemporáneos.
Texto e imágenes relatan la evolución del gusto, de las costumbres y los hechos más destacados desde 1978, así como la colaboración que llevó al diseñador Vico Magistretti y al empresario Rosario Messina a entablar un diálogo amplio y estimulante, destinado a realizar algo que antes no existía.
La voluntad de superar formas consolidadas, el gusto estético y la capacidad de observar la realidad cotidiana con ojos nuevos permitieron crear la cama textil Nathalie, arquetipo de un tipo innovador de cama que ha revolucionado la manera de dormir y que ha marcado un hito en la historia de los muebles contemporáneos.